Уголок одного анимешника
Пятница, 29.03.2024, 09:47
Приветствую Вас
Гость
Регистрация
Вход
Главная
» Архив материалов
перевод: Thanatos - If I can't be yours
перевёл эту великолепную композицию на русский язык. Ритмичность соблюдал. На мой взгляд, всё нормально. и только в паре мест есть проблемы...
Искать перевод здесь:
http://ooo.clan.su/forum/8-12-1
.
Просмотров:
967
|
Добавил:
RaymanM
|
Дата:
17.03.2009
|
Комментарии (0)
Перевод эндинга Rebuild of Evangelion 1.01: You are (not) alone
Готов перевод песни Beautiful world, которую исполняет Hikaru Utada. Эта песня является закрывающей в Rebuild of Evangelion 1.01: You are (not) alone.
Перевод
http://ooo.clan.su/forum/8-7-1
.
Просмотров:
946
|
Добавил:
RaymanM
|
Дата:
22.02.2009
|
Комментарии (0)
Перевод сингла End of Evangelion " Kom susser tod"
http://ooo.clan.su/forum/8-4-1
Искать его здесь.
Выполнен дословно, скоро будет с норм ритмикой.Хотя и тут мстами она нормальная.
ДОБАВЛЕНО:
ритмику более менее подправил
Просмотров:
826
|
Добавил:
RaymanM
|
Дата:
18.02.2009
|
Комментарии (0)
Сабы к старой анимехе (всего лишь 1931 год) Kuro Nyago
Выкладывыаю сабы.
Искать в файлах.
Это маленький презентик:).
перевод, конечно, не в рифму, но главное что он есть, тем более, что единственный.
Скоро в раздел файлы само видео прикреплю...
Просмотров:
909
|
Добавил:
RaymanM
|
Дата:
13.12.2008
|
Комментарии (1)
Мы появились
Прива всем. Сегодня оч знаменательный день.
Именно сегодня образовалось пока ещё маленькое сообщество "Российское Общество Отаку".
Участник пока я один.
Жду вливаний в коллектив:)
Просмотров:
885
|
Добавил:
RaymanM
|
Дата:
12.12.2008
|
Комментарии (2)
«
1
2
...
11
12
13
Меню сайта
Новости
О нас
Переводы песен
Субтитры
Переводы игр
Флэшки
Переводы на Youtube
Форум
Гостевая
Обратная связь
Форма входа
Календарь новостей
«
Март 2024
»
Пн
Вт
Ср
Чт
Пт
Сб
Вс
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Поиск
Друзья сайта
Если хотите, отписывайте мне и мы обменяемся баннерами.
Статистика
Онлайн всего:
1
Гостей:
1
Пользователей:
0
Наш опрос
Если делать субтитры, то к
Аниме до 1990 года
Аниме 1990-1999 годов
Аниме 2000-2009 годов
Аниме 2010 года и далее
Онгоингам
Лучше дальше переводи песни
Результаты
|
Архив опросов
Всего ответов:
413
Мини-чат
Для добавления необходима авторизация