Субтитры для Taneyamagahara no yoru (Night on Taneyamagahara) - Субтитры - Субтитры - Каталог файлов - Российское Общество Отаку

Российское Общество Отаку

Пятница, 09.12.2016, 04:53
Приветствую Вас Гость

Регистрация
Вход

Каталог файлов


Главная » Файлы » Субтитры » Субтитры

Субтитры для Taneyamagahara no yoru (Night on Taneyamagahara)
[ ] 02.02.2010, 17:38
Субтитры к этой довольно любопытной овашке студии Ghibli. Да-да, той самой, подарившей нам Тоторо, Лапуту, Iblard jikan и многие другие анимы.
 
Перевод выполнялся с субтитров американской группы переводчиков ANCO. Сами они в вступлении к переводу утверждали, что некоторые фразы они перевели почти что наобум. Я постарался их недочёты исправить.
 
Ссылка на перевод:
 
http://ooo.clan.su/night.rar
Категория: Субтитры | Добавил: RaymanM
Просмотров: 572 | Загрузок: 0 | Комментарии: 1 | Рейтинг: 5.0/1 |
Всего комментариев: 1
1  
Большое Спасибо за субтитры...

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
 
 
 
 
 
 
 
 
Меню сайта
Категории каталога
Субтитры [22]
Сабы здесь выкладываю от переводчиков нашей группы
Форма входа
Поиск
Друзья сайта
Статистика

Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0
Наш опрос
Если делать субтитры, то к
Всего ответов: 365
Мини-чат