Уголок одного анимешника

Суббота, 23.06.2018, 03:35
Приветствую Вас Гость

Регистрация
Вход

Каталог файлов


Главная » Файлы » Субтитры » Субтитры

Master of Epic: The Animation Age (1-6/12)
[ Скачать с сервера (66.5 Kb) ] 19.04.2014, 12:38

Перевод субтитрами аниме Master of Epic: The Animation Age 2007 года выпуска.

Статус: активный.
Готово 6 серий из 12.

Это аниме снято на основе одноимённой онлайновой многопользовательской RPG игры компании Hudson Soft под названием Master of Epic.
Представляет собой комедийные зарисовки из жизни игроков, персонажей в игровом мире, а также фантазии на тему. Цельного сюжета нет, но есть персонажи, что появляются из серии в серию и имеют свои сюжетные линии.

Мне известны только рипы с ТВ, так что тайминг субтитров сделан под них, подходят под единственный английский фансаб.

World-art:  http://www.world-art.ru/animation/animation.php?id=6151

MAL: https://myanimelist.net/anime/1885/Master_of_Epic__The_Animation_Age

Перевод на Kage: http://www.fansubs.ru/base.php?id=4654

Переводчик: RaymanM


Сроки перевода: начался весной 2014 года, был заброшен почти на четыре года, возрождён зимой 2018 года. Продолжается по настоящее время. При завершении перевода эти сроки будут обновлены.

Перевод приложен к соответствующему архиву. Субтитры в формате .ass.

Категория: Субтитры | Добавил: RaymanM
Просмотров: 913 | Загрузок: 79 | Рейтинг: 0.0/0 |
Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
 
 
 
 
 
 
 
 
Меню сайта
Категории каталога
Субтитры [23]
Сабы здесь выкладываю от переводчиков нашей группы
Форма входа
Поиск
Друзья сайта
Статистика

Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0
Наш опрос
Если делать субтитры, то к
Всего ответов: 385
Мини-чат