Уголок одного анимешника

Среда, 20.02.2019, 18:47
Приветствую Вас Гость

Регистрация
Вход

Каталог файлов


Главная » Файлы » Субтитры » Субтитры

Master of Epic: The Animation Age (1-12/12)
[ Скачать с сервера (132.9 Kb) ] 19.04.2014, 12:38

Перевод субтитрами аниме Master of Epic: The Animation Age 2007 года выпуска.

Статус: завершён.
Готово 12 серий из 12.

Это аниме снято на основе одноимённой онлайновой многопользовательской RPG игры компании Hudson Soft под названием Master of Epic.
Представляет собой комедийные зарисовки из жизни игроков, персонажей в игровом мире, а также фантазии на тему. Цельного сюжета нет, но есть персонажи, что появляются из серии в серию и имеют свои сюжетные линии.

Мне известны только рипы с ТВ, так что тайминг субтитров сделан под них, подходят под единственный английский фансаб.
World-art:  http://www.world-art.ru/animation/animation.php?id=6151

MAL: https://myanimelist.net/anime/1885/Master_of_Epic__The_Animation_Age

Перевод на Kage: http://www.fansubs.ru/base.php?id=4654

Переводчик и редактор самого себя: RaymanM


Сроки перевода: начался весной 2014 года, был заброшен почти на четыре года, возрождён зимой 2018 года. Окончен в начале января 2019 года.

Перевод приложен к соответствующему архиву. Субтитры в формате .ass.

Категория: Субтитры | Добавил: RaymanM
Просмотров: 1040 | Загрузок: 85 | Рейтинг: 0.0/0 |
Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
 
 
 
 
 
 
 
 
Меню сайта
Категории каталога
Субтитры [23]
Сабы здесь выкладываю от переводчиков нашей группы
Форма входа
Поиск
Друзья сайта
Статистика

Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0
Наш опрос
Если делать субтитры, то к
Всего ответов: 391
Мини-чат